One aim

The more you share the sadness the smaller it becomes. The more you share the happiness the greater it becomes.

Wednesday, July 8, 2009

ので - vì  - vs から

V普通形

ィadj 普通形 + ので

ナadj 普通形

N 普通形

-> Vì, do
Note: ナadj , N 普通形 bỏ だ thêm な

例:
ので、買い物に行けます。 (vì rảnh, nên có thể đi mua sắm)
誕生日ので、ビールを買います。 (vì sinh nhật nên mua bia)
ーーーーーーーーーVS からーーーーーーーーー
から: lý do chủ quan, do mình làm
ので: lý do khách quan

NOTE:
おそくなって、すみません。 -> xin lỗi, đã đến trễ.

No comments: